2019年6月

『待ち続けるだけでは心が病む。かなえられた望みは命の木。（箴言13:12新共同訳）』

この翻訳だけを見ると、受動的姿勢なのかな？と考えてしまいますが、他の翻訳の『望みを得ることが長びくとき（口）』や『期待が長引くと（新改訳 ...

『心配は人をうなだれさせる。親切な言葉は人を喜ばせる。（箴言12:25）』

別の翻訳では「心の不安は人を落ち込ませ（新改訳2017）」と記しています。

心配は、本来は心を配る、配慮と言った方が良いのですが、不安 ...

アルパカの住んでいる高原に虹がかかっています。

ひょうきんなアルパカちゃんが、カメラに近寄ってくるのは、思わず笑ってしまいます。

でも、彼らは、当たり前のように、天国に近いところに住んでいるのかも知れません。

『気前よく施して、なお富む人があり、正当な支払いを惜しんで、かえって乏しくなる者がある。おおらかな人は豊かにされ、他人を潤す人は自分も潤される。（箴言11:25新改訳2017）』

『節約は最大の金儲け』というフレーズを耳に ...

『何度も挑んだ。何度も失敗した。かまわない。また挑め。また失敗しろ。次はもっとうまく失敗しろ。（サミュエル・ベケット1983「いざ最悪の方へ」）』

サミュエル・ベケットは失敗を取り扱った表現者でした。

失敗は芸 ...

『弱い者を虐げる者は自分の造り主をそしり、貧しい者をあわれむ者は造り主を敬う。（箴 14:31新改訳2017）』

人に接する態度が、創造主に対する態度を表しているとは、何ともいやはや。

日常の習慣として、自分が ...

『あなたの若い日に、あなたの創造者を覚えよ。わざわいの日が来ないうちに、また「何の喜びもない」と言う年月が近づく前に。（伝 12:1新改訳2017）』

「若い日に」というのは、実年齢だけのことではないように感じています。

「安心に囲まれて暮らしたい」というのは、多くの人の願いでしょうね。

しかし、現実は？

安心材料よりも、不安材料を過大評価してしまって、不安に取り囲まれている心境になっている時もありますね。

安心材料 ...

『順境には楽しめ、逆境にはこう考えよ　人が未来について無知であるようにと　神はこの両者を併せ造られた、と。（コヘレトの言葉7:14新共同訳）』

文語訳では、「順境」を「幸福（さいわい）」と記し、「逆境」を「禍患（わざわい） ...

沼に落とした斧を拾ってくれた御方のように有難い存在ですね。

シロイルカさんは、スマホのiPhoneを海底から拾い上げて、届けてくれたのだそうです。

大きなボディのシロイルカさんですが、細やかなことができる知恵と ...