動画 26のお国なまりを再現 お見事
「"You are grounded."」「外出禁止よ！」という言葉を26の地域の訛りで発音している女優さんの動画です。
見ているうちに、外出がしづらくなる気持ちになりました。
『彼女の名前はサラ・バレンタインで、プロのアクセントコーチであり俳優でもある。彼女のTikTokには、このような時間制限のあるアクセントのチャレンジがたくさんある。』
という書き込みもあるほど知名度があるようです。
これなら、ドラマの方言指導もバッチリですね。
細かいことを言い出せばキリが無い。
ローカルと言っても、地域的なことや、家族の出身の影響などもあり、言語の変化は追跡のしようもないほど複雑な一面もあるのです。
音だけ聞いているのと、動画としてゼスチャーを含めて聴いているのとでは、伝わってくるものが違うように感じました。
モノマネに似ていますね。
ホンモノのコピーではないのですが、どこかニュアンスが似ているというイメージを感じます。
最近は、ボイスチェンジャーの性能が上がり、他人の声を再現して、聞き分けが難しい技術があります。
生でも、分からないほどですから、動画などを見せられても、真偽のほどが確かめようもないという精巧なものが多く流布されているようです。
ご用心ですね。